Option bilangue anglais-italien

Projet de correspondance avec des collégiens italiens « Je t'écris, tu m'écris, nous sommes amis ».

Par ALEXANDRA WEBER, publié le jeudi 9 octobre 2025 14:08 - Mis à jour le jeudi 9 octobre 2025 14:09
« Je t'écris, tu m'écris, nous sommes amis » est un projet de correspondance à l'écrit qui relie les élèves apprenant l’italien au collège du Semnoz (une classe de 5ème et de 3ème bilangue) et des collégiens italiens apprenant le français.

Notre collège partenaire est l’Istituto Comprensivo “M.Giardini-L.C.Paratore » situé dans les Abruzzes (https://www.icparatore.edu.it/).

Les élèves vont échanger tout au long de l’année des lettres dans lesquelles chacun s'exprimera dans la langue de l'autre (pour travailler l’expression écrite) ou dans sa langue maternelle (l'élève qui reçoit la lettre travaille alors la compréhension de l’écrit en langue étrangère).

Ce projet a pour but de donner aux élèves l’occasion de communiquer de manière authentique avec de jeunes interlocuteurs italiens et de partager avec eux des aspects de leur vie quotidienne et de leur culture. 

Les premières lettres des élèves français sont prêtes à être expédiées. Les élèves ont mis du cœur à l’ouvrage et ont hâte de recevoir la lettre de leur correspondant!